Cada año, cientos de miles de trabajadores de México, Guatemala, Honduras y otros países vienen a EE. UU. con visas de trabajo temporal: la H-2A para el trabajo agrícola y la H-2B para otros trabajos de temporada (jardinería, hoteles, construcción, procesamiento de mariscos). Tienen derechos y protecciones que conviene conocer. Esta guía los sigue en el orden de la temporada: antes de llegar, durante el trabajo y al regresar.
Antes de llegar: contrato y reclutamiento
Tu contrato, en tu idioma
En H-2A tienes derecho a una copia de tu contrato en un idioma que entiendas, a más tardar cuando solicitas la visa. Debe decir salario, horas, vivienda, transporte y herramientas. Guárdalo con tus talones de pago: es la base para reclamar.
Nadie puede cobrarte por el trabajo
En H-2A, el empleador y sus reclutadores no pueden cobrarte por darte el trabajo. Si alguien te pidió dinero por “conseguirte la visa” o “apartar tu lugar”, va contra las reglas y el empleador puede ser responsable. Guarda recibos, mensajes o nombres. En H-2B también hay protecciones contra cobros de reclutamiento. Puedes reportarlo a la División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo, que atiende en español.
Qué debe darte tu empleador H-2A
- Contrato por escrito, en un idioma que entiendas.
- Vivienda gratis y segura.
- Transporte entre la vivienda y el trabajo.
- Compensación laboral sin costo.
- El pago de tu viaje, bajo ciertas condiciones.
- El salario mínimo especial para H-2A de tu estado.
Estas reglas vienen del Departamento de Trabajo federal. Si no se cumplen, puedes pedir ayuda a organizaciones de trabajadores agrícolas.
Durante la temporada
Compensación laboral
| Visa | ¿Compensación laboral? |
|---|---|
| H-2A (agrícola) | Sí: el empleador debe darte compensación laboral o un seguro equivalente, sin costo para ti, aunque la ley de su estado no la exija para el campo |
| H-2B (no agrícola) | Normalmente sí, porque la mayoría de los estados la exigen para estos trabajos |
Si te lastimas o enfermas por tu trabajo, debe pagar tus gastos médicos y parte de tu sueldo mientras no puedes trabajar: qué es la compensación laboral y qué hacer si te lastimas en el trabajo. Cubre solo lo del trabajo; la enfermedad de otra causa necesita otra protección. Si hay un accidente en el transporte o la vivienda del empleador, pide atención y reporta como accidente laboral: dependiendo del caso y del estado puede estar cubierto.
Si te lastimas
- Avisa a tu supervisor de inmediato, y por escrito si puedes.
- Pide atención médica y di que fue en el trabajo.
- Guarda los papeles médicos y toma fotos.
- Pide el número de reclamo de compensación.
- Si no te ayudan, busca una organización de apoyo a trabajadores agrícolas o un abogado.

Garantía de tres cuartas partes
El contrato H-2A incluye una garantía de tres cuartas partes: el empleador debe ofrecerte trabajo por lo menos el 75 % de las horas prometidas y, si te da menos, en general debe pagarte la diferencia. No es un seguro, pero protege tus ingresos. Lleva un registro diario de tus horas.
Garantía de tres cuartas partes (H-2A)
Calor, pesticidas y movimientos repetidos
Si te sientes mareado, con dolor de cabeza fuerte o náuseas por el calor, detente, busca sombra y agua, y avisa: el agotamiento por calor puede ser grave. Una enfermedad causada por el trabajo también puede estar cubierta por la compensación laboral.
Transporte
En H-2A, el empleador que te transporta debe cumplir reglas de seguridad para los vehículos y tener seguro que cubra a los trabajadores en esos traslados. Si el vehículo está en mal estado, va sobrecargado o el conductor no tiene licencia, tienes derecho a quejarte.
Salud más allá del trabajo
La compensación solo cubre lo del trabajo; para otras enfermedades:
- Seguro del empleador: algunos ofrecen; pregunta.
- Plan del Mercado: con visa de trabajo temporal puedes comprar, pero desde 2027, en general, ya no recibes ayuda del gobierno. Revisa las reglas actuales.
- Centros de salud para trabajadores migrantes: muchos atienden a agrícolas con precios según ingresos.
- Emergencias: los hospitales deben atenderte aunque no tengas seguro.
Más en seguro médico para inmigrantes, clínicas comunitarias y la sección para inmigrantes de CuidadoDeSalud.gov.
Tus derechos y tus papeles
- Es ilegal que te castiguen o amenacen por reportar una lesión.
- Tu empleador o reclutador no puede quedarse con tu pasaporte, visa ni identidad: retener documentos para controlarte puede ser un delito federal.
- No deben cobrarte tarifas de reclutamiento.
- Guarda copias de tu contrato y talones de pago.
Si alguien se queda con tus papeles, te amenaza con deportarte o no te deja salir del lugar de trabajo, la Línea Nacional contra la Trata de Personas atiende en español, confidencial y 24 horas, al 1-888-373-7888. Tu consulado también tiene áreas de protección que orientan en accidentes laborales, abusos o problemas con el empleador: no reemplazan a un abogado, pero ayudan a encontrar organizaciones. Guarda su teléfono.
Documentos para guardar
- Contrato u oferta de empleo.
- Tu pasaporte y visa (tú los guardas, no el empleador).
- Talones de pago con las horas.
- Nombre y teléfono del seguro de compensación laboral.
- Teléfonos de un centro de salud cercano y una organización de trabajadores.
Si envías dinero a casa, usa empresas reconocidas y guarda recibos: ayudan a demostrar ingresos y a quién mantienes si te lesionas. Si tienes seguro de vida o beneficio por muerte laboral, asegúrate de que tus beneficiarios en tu país tengan los datos para reclamarlo.
Al terminar la visa
Si te lastimaste y regresas a tu país, no pierdes tus derechos: tu reclamo puede seguir abierto aunque estés fuera. Antes de irte:
- Pide copia de tu expediente médico y de tu reclamo.
- Anota el número de reclamo y el nombre de la aseguradora.
- Deja dirección, teléfono y correo donde localizarte en tu país.
- Pregunta cómo recibirás los pagos y seguirá tu tratamiento allá.
Organizaciones de defensa de trabajadores agrícolas y algunos abogados ayudan a quienes ya regresaron. Muchas veces puedes seguir recibiendo pagos.
Lo que suele salir mal en seguros para trabajadores con visa H-2A y H-2B
- No reportar una lesión por miedo a perder la visa o el trabajo.
- Aceptar que el empleador se quede con tu pasaporte.
- Pagar tarifas de reclutamiento, que están prohibidas.
- No guardar copia del contrato y talones de pago.
- Ir al trabajo enfermo por el calor sin avisar.
- Regresar a tu país sin dejar tu dirección a la aseguradora.
Respuestas rápidas: seguros para trabajadores con visa H-2A y H-2B
- ¿Puedo comprar seguro de vida con visa H-2A? Algunas compañías venden a temporales, pero es menos común; un seguro de repatriación puede ser más fácil: seguro de repatriación.
- ¿Mi familia en mi país está cubierta por mi seguro de trabajo? No: la compensación te cubre a ti. Si falleces por un accidente de trabajo, puede haber beneficios para tu familia.
- ¿Puedo pedir ayuda si mi empleador no cumple el contrato? Sí: el Departamento de Trabajo investiga quejas de trabajadores H-2A y H-2B y hay organizaciones que ayudan gratis.
La vivienda que te da el empleador
Si el empleador ofrece alojamiento, este debe cumplir normas de seguridad y salubridad. Antes de aceptar, revisa que haya agua potable, camas, baños y espacio razonable. Si algo no coincide con lo prometido en tu contrato, toma fotos con fecha y avisa por escrito. Guarda esa evidencia, porque puede ser clave si luego hay una queja.
Herramientas y equipo: no deben salir de tu sueldo
Los instrumentos que necesitas para el trabajo suelen ser responsabilidad del empleador. Si te piden comprarlos o te descuentan su costo, anota fechas y montos y pregunta si eso está permitido. En caso de duda, comunícate con una organización de ayuda legal para trabajadores del campo.
Reembolso del transporte y los gastos de entrada
Dependiendo del tipo de visa y de cuánto tiempo hayas trabajado, el empleador puede estar obligado a reembolsar el transporte desde tu país y los costos de la visa. Pregunta cuándo y cómo se hace el reembolso. Guarda tus boletos y recibos desde el primer día.
La línea para quejas laborales
La División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo atiende llamadas y recibe denuncias de forma confidencial en la línea 1-866-487-9243, con ayuda en español. Hay también servicios legales gratuitos para trabajadores migrantes. Si te amenazan por denunciar, eso es represalia y puede ser ilegal.
Seguro médico y vida por tu cuenta
La compensación laboral cubre lesiones del trabajo, pero no una gripe fuerte ni una enfermedad que no tenga que ver con el trabajo. Pregunta por centros de salud para trabajadores migrantes, que cobran según ingresos. Si quieres proteger a tu familia, un seguro de vida de bajo costo puede ser una opción, pero compara precios y asegúrate de que pague en tu país.
Apunta tus horas
Lleva un cuaderno con la hora de entrada y salida de cada día, la tarea que hiciste y el lugar. Si hay un desacuerdo con el pago, tus notas servirán. Compara tu registro con el talón de pago y pide una explicación por escrito si hay diferencias.
Seguridad en el trabajo
Pregunta por capacitación sobre calor, pesticidas y maquinaria en tu idioma. Tienes derecho a agua, sombra y descansos cuando haga calor intenso. Si sientes mareo, náuseas o dolor de cabeza, avisa de inmediato y pide atención. Nunca ocultes un síntoma por miedo a perder el trabajo.
Qué hacer si te enfermas lejos de casa
Identifica antes de empezar la clínica o el hospital más cercano y cómo llegar. Guarda el teléfono de tu consulado, que puede orientarte si hay una emergencia. Si necesitas volver a casa antes de lo previsto, pregunta cómo queda tu contrato y cuáles son tus derechos.
Aviso: los derechos de los trabajadores H-2A y H-2B dependen de tu contrato, tu estado y reglas que cambian. Lo aquí escrito no sustituye a un abogado ni a un asesor de inmigración: consulta con una organización de trabajadores o un abogado.
Ultimas Entradas Publicadas
Seguros suplementarios: accidente, hospital y enfermedades graves, ¿te sirven?
Seguro de desempleo: qué es, quién puede recibirlo y cómo pedirlo paso a paso
Seguro de bodas y eventos: qué cubre, cuánto cuesta y cuándo lo necesitas
Seguro de joyas y objetos de valor: cuánto cubre tu póliza y cuándo asegurarlas aparte
Seguro de título al comprar casa: qué es, cuánto cuesta y si necesitas el tuyo
Garantía extendida: cuándo sí vale la pena, cuándo no y cómo evitar estafas
Robo de identidad: qué hacer paso a paso, cómo protegerte y si vale la pena un seguro
Seguro para bicicleta eléctrica, scooter y patineta: qué cubre tu póliza y qué opciones tienes
Seguro al rentar un carro: qué cubre, qué ya tienes y qué extras no necesitas pagar
